French Style

Wednesday, 21 May 2014
Long before I went the first time to London, my favourite European city was Paris. I’ve been to Paris seven times now. Everything in this city is so beautiful, classy and elegant. If someone would ask me, which my favourite fashion city is, I would always choose Paris! <3
I love the French style since I’m a little child. 
In Stuttgart we have the big department store Breuninger, which sells a lot of French brands since their reconstruction. I seriously love that place! They sell brands like Majé, Sandro or The Kopples.
My whole outfit today is from Majé. I love the clothes and the colours so much! What do you think? Do you like it?

Lange bevor ich das erste Mal nach London geflogen bin, war Paris immer meine liebste Europäische Stadt. Inzwischen habe ich Paris sieben Mal schon besucht. Alles in dieser Stadt ist so wunderschön, klassisch und so elegant. Wenn mich jemand fragen würde, welche Stadt meine Lieblings Fashion Stadt ist, würde ich mich immer für Paris entscheiden! <3
Ich liebe den French Style seit ich ein kleines Kind war.
In Stuttgart haben wir das Einkaufshaus Breuninger, das seit der Renovierung französische Marken verkauft. Ich liebe diese Abteilung! Die verkaufen dort Marken wie Majé, Sandro oder The Kopples.
Mein gesamtes Outfit heute ist von Majé. Ich liebe denen ihre Klamotten und vor allem die Farben. Wie findet ihr das Outfit?

HEELS: Unisa
BRACELET: Swarovski

London Shopping Guide

Monday, 19 May 2014

This is a picture from Pinterest

[EN] I think almost everybody knows that London is a shopping paradise. They have every brand in London and I discovered so many new ones for me like Ted Baker or French Connection. There are so many tourists who are visiting London just for shopping, because it’s so convenient. I know it sounds perfect but on the other side London is really big. It can be a little bit frightening, especially if you’re there for the first time. To be honest, I got lost! Haha even it wasn’t my first time in London. So I thought it might be helpful if I’m going to write a little “London shopping guide”.

[DE] Ich glaube fast jeder weiß, dass London ein Shopping Paradies ist. Die haben wirklich jede Marke in London und ich habe so viele neue wie Ted Baker oder French Connection für mich entdeckt. Es gibt so viele Touristen in London die nur in diese Stadt fliegen um zu shoppen. London ist aber auch sehr groß, deswegen kann es auch beängstigend sein. Vor allem wenn man das erste Mal in London ist. Haha um ehrlich zu sein, ich war nicht das erste Mal dort und hab mich am Anfang trotzdem verlaufen. Deswegen habe ich mir gedacht ein kleiner "London Shopping Führer" ist vielleicht hilfreich.

Oxford Street ( Tube station: Oxford Circus)

[EN] Let’s start with the most famous street in London. The Oxford Street is also known as the longest shopping street in Europe. When you’re getting out of the tube station “Oxford Circus” you’ll immediately see the huge Topshop store. Next to it is Miss Selfridge. This was one of the brands, I discovered in London. If you like girly and glamorous clothes, you’ll love it. Around Oxford Circus there are also Nike town, H&M and United Colours of Benetton. In general you’ll find every hyped brand like River Island, Primark, Forever 21, or Urban Outfitters on Oxford Street. If you prefer big department stores, there are also Selfridges, John Lewis or House of Fraser.

[DE] Starten wir mit der bekanntesten Straße in London. Die Oxford Street ist auch bekannt als die längste Einkaufsmeile in Europa. Wenn man aus der Tube Station Oxford Circus rauskommt, sieht man sofort den riesigen Topshop. Daneben befindet sich auch gleich Miss Selfridge. Diese Marke habe ich für mich in London entdeckt. Wer mädchenhafte und glamouröse Kleidung mag, ist hier genau richtig. Um den Oxford Circus herum befinden sich auch Nike Town, H&M und Benetton. Generell findet man hier auf dieser Straße alle "gehypten" Marken wie River Island, Primar, Forever 21, oder Urban Outfitters. Wer große Einkaufshäuser bevorzugt, findet hier auch Selfridges, John Lewis oder House of Fraser.

Bond Street (Tube station: Bond Street)

[EN] My personal favourite street in London! Bond Street is separated into New Bond Street and Old Bond Street. In New Bond Street you’ll find brands as Victoria’s Secret, Tory Burch or Miu Miu. While Old Bond Street is more the classy one with Chanel, Dior, Louis Vuitton and so one. I know Bond Street isn’t the cheapest one but even just for window-shopping is this street perfect. I seriously drove crazy at VS and just because of that I was in Bond Street almost every second day.

[DE] Meine persönliche Lieblingsstraße! Bond Street ist aufgeteilt in New Bond Street und Old Bond Street. In New Bond Street findet ihr Marken wie Victoria’s Secret, Tory Burch oder Miu Miu, währen Old Bond Street eher die Klassische ist mit Chanel, Dior oder Louis Vuitton. Ich weiß, für Bond Street braucht mein ein gutgefülltes Portemonnaie, aber allein Schaufenster Shopping ist hier perfekt. Ich bin hier bei VS verrückt geworden, und allein deswegen war ich schon fast jeden 2. Tag hier.

Regent Street (Tube station: Picadilly Circus or Oxford Circus)

[EN] This beautiful shopping street is crossing in the middle of Oxford Street. I think this is my second favourite street. The brands here are having a better quality than in Oxford Street. All my clothes, which I bought in London, are from Regent Street, because here are shops like Guess, French Connection or Ted Baker located. You'll also find Godiva, or the toy store Hamleys (where you can find the huge Hello Kitty). In my opinion, I think Regent Street has shops, where the price isn't as cheap as in Oxford Street, but it's also not that much expensive and you get the right quality for the price you pay.

[DE] Diese wunderschöne Straße durchquert genau die Mitte der Oxford Street. Ich denke, das ist meine zweite Lieblingsstraße. Die Marken hier haben eine bessere Qualität als in der Oxford Street. Alle meine Klamotten, die ich in London gekauft habe, sind von der Regent Street, weil sich hier Läden Guess, French Connection oder Ted Baker befinden. Man findet hier auch Godiva oder das Spielzeuggeschäft Hamleys (wo man den riesen Hello Kitty findet). Meiner Meinung nach sind die Preise in der Regent Street nicht so günstig wie in der Oxford Street, aber man bekommt die richtige Qualität für den Preis, den man zahlt.

Covent Garden: (Tube station: Covent Garden)

[EN] If you love make-up and beauty products, you'll also love Covent Garden. I bought most of my Christmas presents here, because the beauty shops like Chanel and Dior are really cosy but they still have everything. Another cute shop in Covent Garden is Ladurée. If you like macarons' I think Ladurée is the best place for it.

[DE] Wenn ihr Make Up und Beauty Produkte liebt, werdet ihr auch Covent Garden lieben. Ich habe die meisten meiner Weihnachtsgeschenke hier gekauft, da die Läden wie Chanel und Dior zwar wirklich klein und gemütlich sind, dennoch aber trotzdem alles haben. Ein weiterer süßer Laden ist Ladurée. Wer Macarons mag, da denke ich ist dieser Laden der Beste.

Knightsbridge: (Tube station: Knightsbridge)

[EN] Last but not least Knightsbridge. Except from the huge Guess shop, the UGG shop and the Food Hall in Harrods, I would never buy something in Knightsbridge. All the brands, which are located here, are also in Bond Street. There is just the difference that Knightsbridge is always crowded! You might be confused why I'm still talking about it when I would never shop there. The fact is, Harrods is a tourist "attraction". Even if I lived in London for a longer time, somewhere and somehow I was still a little tourist. I think everybody should visit it at least once.

[DE] Zuletzt noch Knightsbridge. Mit Ausnahme vom riesen Guess, UGG Laden und der Food Hall in Harrods, würde ich hier niemals einkaufen. Alle Marken die es hier gibt, gibt es auch in der Bond Street. Der Unterschied ist bloß, das es hier immer überfüllt ist. Harrods ist aber einfach eine „Touristen Attraktion“ und ich bin der Meinung jeder sollte Harrods wenigstens einmal besucht haben.

[EN] All things considered, London is really big and beautiful. There are so many places you should visit. I just couldn’t write about everything because even now the post is so long. If you still want to know something or where a specific shop is, don’t hesitate and write me a mail or leave me a comment. I will help you as much as I can! :)

[DE] Zusammengefasst, London ist sehr groß und wunderschön. Es gibt so viele Orte die ihr besuchen solltet. Ich konnte leider nicht alle aufzählen da dieser Post schon so lange ist. Wer immer noch fragen hat oder einen bestimmten Laden sucht, kann mir gerne eine Mail schreiben oder mir einen Kommentar hinterlassen. Ich versuche so gut wie es geht zu helfen! :)

Copyright © 2012-2016 City Talk. All Rights Reserved
Design in Cooperation with Quynh Mai Pham Hai