Heart Talk: How to find the perfect present!

Paris /
Tuesday, 29 March 2016

Some of you probably have already seen it on Facebook, Instagram or Snapchat (ly.hoang), that I had my birthday on the 22nd of March. In fact of this, I got a lot of wish requests. How ironic it is that for 95% I always find the perfect present for my family and friends, but when someone ask me what would I like for birthday I never got a clue. So today I'm going to tell you my secrets how to find the perfect present.
I already mentioned it before that when it comes to me, I love giving gifts more than receiving them. Of course, I also appreciate it when I get one. You should have seen me on Monday. I literally jumped and screamed after opening the present and getting an adapter. I really wanted to have that one actually, nobody wanted to buy it for me. So it was a perfect surprise! I was also very happy about the other presents and I love them all.


[DE] Einige von euch haben bestimmt schon durch Facebook, Instagram oder Snapchat (ly.hoang) mitbekommen, dass ich am 22.03 Geburtstag hatte. Aus diesem Grund wurde ich in letzter Zeit oft gefragt, was ich mir denn zum Geburtstag wünsche. Ironischerweise finde ich zu 95% immer das perfekte Geschenk für meine Familie oder meine Freunde, aber selbst weiß ich leider nie, was ich mir wünsche. Aus diesem Grund möchte ich euch heute verraten, wie ich immer meine Geschenke für die Anderen finde. Ich habe euch ja schon öfters erzählt, dass ich lieber Geschenke vergebe, als selbst welche zu erhalten. Natürlich freue ich mich aber auch über Geschenke, denn wer tut das schließlich nicht. Ihr hättet mich am Dienstag sehen müssen. Ich bin kreischend rumgehüpft als ich mein Geschenk geöffnet habe und sich darin ein Adapter befand, den ich mir sehr gewünscht habe. Über die anderen Geschenke habe ich mich aber auch mindestens genauso gefreut und ich liebe sie alle!



1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12

The most important thing is to listen to your family and friends. It will help you a lot if you listen carefully. When you're sitting together at a café and your friend sees something she likes from a person who crosses you, notice that in your mind. When you're going shopping together have a look what is the person looking at? Or have a look at your family members and friends what are they wearing? Which brands does she like? Is she more the heels and dresses girl or does she prefer more the cool look with sneakers and leather jacket? Trust me, when you pay attention to all these little things, it will help you a lot! 
Another very helpful fact, which you might don't notice before is that you normally surround yourself with people who likes the same things like you. I'm not saying that my friends are like me. Everybody is different but most of the time we like the similar things. I think this is just normal in a friendship. 
For family members, it is always a little bit harder. Especially when your mum and your aunt already have everything, but in the end, we women are all the same. We love the personal things with a meaning.

[DE] Zum heutigen Thema möchte ich als erstes anmerken, dass die folgenden Tipps alle für Mädchen Geschenke sind und dies nur meine Meinung ist, welche ich mir durch eigene Erfahrungen bilden konnte. Das aller wichtigste ist, dass ihr eurer Familie und euren Freunden zuhört. Wenn ihr zum Beispiel gerade gemeinsam einen Kaffee trinken seid und jemand an euch vorbei läuft und eure Freundin findet die Jacke oder die Tasche von derjenigen Person richtig schön. Wenn ihr zusammen shoppen geht, achtet darauf zu welchen Dingen sie greifen. Was für Kleidung tragen eure Freunde und Familie? Welche Marken mögen sie? Ist diejenige Person jemand, der eher Kleidchen und Heels trägt oder doch lieber den coolen Look mit Lederjacke und Sneakers bevorzugt? Vertraut mir, wenn ihr auf solche kleinen Dinge achtet, erleichtert euch das einiges! Eine weitere sehr hilfreiche Tatsache, die vielen bestimmt nie aufgefallen ist, ist, dass man sich normalerweise mit Menschen umgibt, die einem selbst sehr ähnlich sind. Ich will damit nicht sagen, dass meine Freunde genau wie ich sind. Jeder Mensch ist anders, aber meistens mögen wir doch sehr oft ähnliche Dinge. Das ist meiner Meinung nach auch total normal in einer Freundschaft. Für die Familie Geschenke auszusuchen fällt mir persönlich schon schwerer. Vor allem, wenn dann die Mama und die Tante auch schon alles haben, aber letztendlich sind wir Frauen doch alle gleich. Wir lieben persönliche Geschenke mit einer Bedeutung!


Starting with jewellery. In my opinion, you will never go wrong with "real" jewellery. First of all, this is a present you can keep forever and secondly jewellery comes with a personal meaning. Like Marilyn Monroe once said: "Diamonds are girl's best friend" and  it's not without a reason that Rose from Titanic got that heart necklace with the ocean diamond. If you're going for jewellery as a present, the person who will receive it will always think about you when they will wear it.

[DE] Angefangen mit Schmuck. Meiner Meinung nach kann man mit echtem Schmuck nichts falsch machen. Denn erstens wird man das Schmuckstück für immer behalten und zweitens ist Schmuck immer mit einer persönlichen Bedeutung verknüpft. Wie Marilyn Monroe jetzt sagen würde: „Diamanten sind Mädchen’s beste Freunde!“, und nicht umsonst hat Rose von Titanic die Herzkette mit dem ozeanischen Diamanten geschenkt bekommen. Zusätzlich wird die Person, wenn sie das Schmuckstück trägt, dabei immer an euch denken.


Fashion, in contrast, is a very tricky thing. You really have to be absolutely sure that the person is going to wear it. For clothes, shoes or bags, I would just recommend it if it's your Bestie or your mum and even then just when they have the same taste and style.

[DE] Fashion dagegen ist schon eine etwas schwierigere Angelegenheit. Ihr müsst ganz sicher sein, dass der beschenkten Person die Sachen auch gefallen und sie sie trägt. Geschenke in Form von Kleidung, Schuhen oder Taschen empfehle ich nur für die beste Freundin oder für die Mama und das auch nur wenn sie den selben Geschmack und Style haben.


A classic is really make-up products. Almost every woman is wearing make-up und you can never have enough cosmetic products. One of my minors which I'm studying in Paris at the moment is Luxury Business Management. I could already learn a lot of impressive things and what I also learnt was that "woman who buys lipstick do not just buy colour for their lips - they buy hope". Charles Revson famously said: "In the factory we make cosmetics, in the store we sell hope". Women love makeup und if you decide to go for cosmetics, the only thing you have to consider is the brand. Which brand does the person like? My favourite brands are definitely Chanel and YSL, but I know there are also a lot of girls who prefer MAC or NARS for example.

[DE] Ein Klassiker sind meiner Meinung nach Make-Up Produkte. Der Großteil an Frauen schminkt sich und man kann schließlich niemals genug Kosmetik Produkte besitzen. Eines meiner Wahlfächer, die ich in Paris gerade studiere, ist Luxury Business Management. Ich konnte in diesen Vorlesungen schon einige beeindruckende Dinge lernen. Etwas, das mir noch sehr gut in Erinnerung geblieben ist, war die Aussage, dass „eine Frau einen Lippenstift nicht nur wegen der Farbe für ihre Lippen kauft, sondern sie kauft Hoffnung“. Charles Revson hat bekanntlich gesagt: „In der Fabrik stellen wir Kosmetik da, und in den Geschäften verkaufen wir Hoffnung“. Frauen lieben Make-Up und falls ihr euch für diese Art des Geschenks entscheiden solltet, dann müsst ihr nur darauf achten, welche Marken bevorzugt werden. Meine persönlichen Favoriten sind Chanel und YSL, aber ich weiß auch, dass sehr viele Mädchen MAC oder NARS Produkte lieben.


Nowadays everyone lives with technologies and internet. These kind of presents are a little bit more expensive but it hasn't always to be a new phone, laptop or an iPad. If you still want to for technology stuff how about cases, headphones or useful software programmes such like Microsoft Office?

[DE] Heutzutage lebt jeder Mensch mit Technik und Internet. Diese Sorte von Geschenken ist ein bisschen teurer, aber es muss ja nicht immer ein neues Handy, Laptop oder iPad sein. Wenn ihr euch für diese Richtung entscheidet, wie wäre es mit einer Handhülle oder Kopfhörern? Auch nützliche Software Programme wie Microsoft Office sind eine tolle Geschenk Idee.


If you didn't like all the recommendations, which I made before, there are also different small things like interior gifts. Vases or glasses are provided as a good present, and also books when the person likes to read. Apart from that small key and bag chains are nice as well.

[DE] Falls ihr mit keinem meiner oben genannten Vorschläge zufrieden seid, gibt es da immer noch andere Kleinigkeiten wie zum Beispiel Dinge für’s Apartment. Vasen oder Gläser bieten sich super als Geschenk an oder auch Bücher, wenn diejenige Person gerne liest (und nein Bücher verschenkt man nicht nur an Kinder). Ansonsten würde ich Kleinigkeiten wir Schlüssel- und Taschenanhänger empfehlen.


Normally when you buy a present, you want that the person who will receive it will keep it forever, don't you? Now, let me tell you my personal highlights. Of course, I also like diamonds and other material things as well but my favourite presents are presents you can't keep forever but come with a big meaning. Cause I know for sure these kinds of presents come with love. My mum baked me a lot of beautiful cakes last years. Last year my beloved best friend also baked cupcakes for me, even though she never baked before, and a very good friend of mine bought me a cake this year (and that idea was even his own). On Snapchat and Instagram, you could already see that I got 22 roses this year and to be honest, that was my only wish from my parents. For the last years, I also got a lot of balloons. Cakes, flowers and balloons are definitely not presents which will last forever but the memory and that moment of happiness will last forever. Simply because these presents came with a lot of love.
I hope this post today could help you a little bit and you could gain a few inspirations. Wish you a lot of joy with giving presents.


[DE] Wenn man auf der Suche nach einem Geschenk ist, möchte man meistens, dass das Geschenk für immer im Besitz der jeweiligen Person bleiben wird. Ich verrate euch jetzt aber was meine ganz persönlichen Highlights sind. Natürlich mag ich auch Diamanten und andere materielle Gegenstände, aber meine Lieblingsgeschenke sind diejenigen, die zwar nicht für immer bleiben, dafür aber eine wahnsinnig große Bedeutung haben! Einfach, weil ich ganz genau weiß, sie kommen von Herzen und mit ganz viel Liebe. Meine Mama hat mir die letzten Jahre immer wieder einen wunderschönen Kuchen gebacken. Meine geliebte beste Freundin, die davor noch nie gebacken hat, hat mir letztes Jahr Muffins geschenkt und ein sehr guter Freund von mir hat mir dieses Jahr (sogar von sich selbst aus) einen Kuchen gekauft. Auf Snapchat und Instagram konntet ihr bereits sehen, dass ich dieses Jahr 22 Rosen bekommen habe. Das war ehrlich gesagt der einzige Wunsch, den ich an meine Eltern hatte und in den letzten Jahren habe ich auch immer wieder Luftballons geschenkt bekommen. Kuchen, Blumen oder Ballons sind definitiv keine Geschenke, die für immer bleiben, aber in dem Moment wo man diese Sachen erhält, ist jedes andere Geschenk dagegen nicht von so großer Bedeutung, weil diese Geschenke einfach von Herzen kommen und mit viel Liebe verbunden sind! 
Ich hoffe, dieser Post kann euch vielleicht ein bisschen behilflich sein und ihr konntet auch einige Inspirationen sammeln. Viel Freude beim verschenken!

3 comments :

  1. Liebe Ly,
    was für ein schöner Post!! Man merkt total, wie viel Mühe du dir gegeben hast und wie viel Liebe da drin steckt <3 Deine Geschenk-Tipps finde ich alle total super! Wir haben einen ähnlichen Geschmack :) Und ja, ich finde auch, dass es das wichtigste ist, auf Kleinigkeiten und Details zu achten! :)
    Ganz ganz liebe Grüße <3
    Alissa
    www.alissaloves.de

    ReplyDelete
  2. Herzlichen Glückwunsch nachträglich zum Geburtstag! Den Post werde ich mir auf jeden Fall merken. Mir fällt es selbst immer echt schwer ein passendes Geschenk zu finden.

    ReplyDelete
  3. Ein toller Beitrag. Herzlichen Glückwunsch auch nachträglich. Wie erstellst Du denn diese tolle Collage? Mit welchem Programm?

    ReplyDelete

Copyright © 2012-2016 City Talk. All Rights Reserved
Design in Cooperation with Quynh Mai Pham Hai